Traditional

重過宣峰寺山房,寄靈一上人

西陵潮信滿,島嶼入中流。
越客依風水,相思南渡頭。
寒光生極浦,暮雪映滄洲。
何事揚帆去,空驚海上鷗。

Simplified

重过宣峰寺山房,寄灵一上人

西陵潮信满,岛屿入中流。
越客依风水,相思南渡头。
寒光生极浦,暮雪映沧洲。
何事扬帆去,空惊海上鸥。

Pronunciation

zhòng guò xuān fēng sì shān fáng , jì líng yī shàng rén

xī líng cháo xìn mǎn , dǎo yǔ rù zhōng liú 。
yuè kè yī fēng shuǐ , xiāng sī nán dù tóu 。
hán guāng shēng jí pǔ , mù xuě yìng cāng zhōu 。
hé shì yáng fān qù , kōng jīng hǎi shàng ōu 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.