Traditional

金雞叫

三髻山侗閑失笑。
離鄉井,無愁買惱。
憂他性命無心了。
終日哀人,忘了自家道。
堪可垂鉤須索釣。
且不免,廝煎打炒。
耐羞耐恥頻頻告。
謹勸賢家,早悟我金雞叫。

Simplified

金鸡叫

三髻山侗闲失笑。
离乡井,无愁买恼。
忧他性命无心了。
终日哀人,忘了自家道。
堪可垂钩须索钓。
且不免,厮煎打炒。
耐羞耐耻频频告。
谨劝贤家,早悟我金鸡叫。

Pronunciation

jīn jī jiào

sān jì shān dòng xián shī xiào 。
lí xiāng jǐng , wú chóu mǎi nǎo 。
yōu tā xìng mìng wú xīn liǎo 。
zhōng rì āi rén , wàng liǎo zì jiā dào 。
kān kě chuí gōu xū suǒ diào 。
qiě bù miǎn , sī jiān dǎ chǎo 。
nài xiū nài chǐ pín pín gào 。
jǐn quàn xián jiā , zǎo wù wǒ jīn jī jiào 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.