Traditional

誌士不敢道,貯之成禍胎。
小人無事藝,假爾作梯媒。
解釋愁腸結,能分睡眼開。
朱門狼虎性,一半逐君回。

Simplified

志士不敢道,贮之成祸胎。
小人无事艺,假尔作梯媒。
解释愁肠结,能分睡眼开。
朱门狼虎性,一半逐君回。

Pronunciation

qián

zhì shì bù gǎn dào , zhù zhī chéng huò tāi 。
xiǎo rén wú shì yì , jiǎ ěr zuò tī méi 。
jiě shì chóu cháng jié , néng fēn shuì yǎn kāi 。
zhū mén láng hǔ xìng , yī bàn zhú jūn huí 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.