Traditional
銅雀妓二首
金鳳鄰銅雀，漳河望鄴城。
君王無處所，臺榭若平生。
舞席紛何就，歌梁儼未傾。
西陵松槚冷，誰見綺羅情。
妾本深宮妓，層城閉九重。
君王歡愛盡，歌舞為誰容。
錦衾不復襞，羅衣誰再縫。
高臺西北望，流涕向青松。
君王無處所，臺榭若平生。
舞席紛何就，歌梁儼未傾。
西陵松槚冷，誰見綺羅情。
妾本深宮妓，層城閉九重。
君王歡愛盡，歌舞為誰容。
錦衾不復襞，羅衣誰再縫。
高臺西北望，流涕向青松。
Simplified
铜雀妓二首
金凤邻铜雀，漳河望邺城。
君王无处所，台榭若平生。
舞席纷何就，歌梁俨未倾。
西陵松槚冷，谁见绮罗情。
妾本深宫妓，层城闭九重。
君王欢爱尽，歌舞为谁容。
锦衾不复襞，罗衣谁再缝。
高台西北望，流涕向青松。
君王无处所，台榭若平生。
舞席纷何就，歌梁俨未倾。
西陵松槚冷，谁见绮罗情。
妾本深宫妓，层城闭九重。
君王欢爱尽，歌舞为谁容。
锦衾不复襞，罗衣谁再缝。
高台西北望，流涕向青松。
Pronunciation
tóng què jì èr shǒu
jīn fèng lín tóng què ， zhāng hé wàng yè chéng 。
jūn wáng wú chǔ suǒ ， tái xiè ruò píng shēng 。
wǔ xí fēn hé jiù ， gē liáng yǎn wèi qīng 。
xī líng sōng jiǎ lěng ， shuí jiàn qǐ luó qíng 。
qiè běn shēn gōng jì ， céng chéng bì jiǔ zhòng 。
jūn wáng huān ài jìn ， gē wǔ wéi shuí róng 。
jǐn qīn bù fù bì ， luó yī shuí zài féng 。
gāo tái xī běi wàng ， liú tì xiàng qīng sōng 。
jūn wáng wú chǔ suǒ ， tái xiè ruò píng shēng 。
wǔ xí fēn hé jiù ， gē liáng yǎn wèi qīng 。
xī líng sōng jiǎ lěng ， shuí jiàn qǐ luó qíng 。
qiè běn shēn gōng jì ， céng chéng bì jiǔ zhòng 。
jūn wáng huān ài jìn ， gē wǔ wéi shuí róng 。
jǐn qīn bù fù bì ， luó yī shuí zài féng 。
gāo tái xī běi wàng ， liú tì xiàng qīng sōng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.