Traditional

鋤藥詠

蒔藥穿林復在巘,濃香秀色深能淺。
雲氣垂來浥露偏,松陰占處知春晚。
拂曙殘鶯百囀催,縈泉帶石幾花開。
不隨飛鳥緣枝去,如笑幽人出谷來。
對之不覺忘疏懶,廢卷荷鋤嫌日短。
豈無萱草樹階墀,惜爾幽芳世所遺。
但使芝蘭出蕭艾,不辭手足皆胼胝。
寧學陶潛空嗜酒,頹齡舍此事東菑。

Simplified

锄药咏

莳药穿林复在巘,浓香秀色深能浅。
云气垂来浥露偏,松阴占处知春晚。
拂曙残莺百啭催,萦泉带石几花开。
不随飞鸟缘枝去,如笑幽人出谷来。
对之不觉忘疏懒,废卷荷锄嫌日短。
岂无萱草树阶墀,惜尔幽芳世所遗。
但使芝兰出萧艾,不辞手足皆胼胝。
宁学陶潜空嗜酒,颓龄舍此事东菑。

Pronunciation

chú yào yǒng

shì yào chuān lín fù zài yǎn , nóng xiāng xiù sè shēn néng qiǎn 。
yún qì chuí lái yì lù piān , sōng yīn zhān chǔ zhī chūn wǎn 。
fú shǔ cán yīng bǎi zhuàn cuī , yíng quán dài shí jī huā kāi 。
bù suí fēi niǎo yuán zhī qù , rú xiào yōu rén chū gǔ lái 。
duì zhī bù jué wàng shū lǎn , fèi juàn hé chú xián rì duǎn 。
qǐ wú xuān cǎo shù jiē chí , xī ěr yōu fāng shì suǒ yí 。
dàn shǐ zhī lán chū xiāo ài , bù cí shǒu zú jiē pián zhī 。
níng xué táo qián kōng shì jiǔ , tuí líng shè cǐ shì dōng zī 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.