Traditional
長安秋夜
遠聞天子似羲皇，偶舍漁鄉入帝鄉。
五等列侯無故舊，一枝仙桂有風霜。
燈欹短焰燒離鬢，漏轉寒更滴旅腸。
歸計未知身已老，九衢雙闕夜蒼蒼。
五等列侯無故舊，一枝仙桂有風霜。
燈欹短焰燒離鬢，漏轉寒更滴旅腸。
歸計未知身已老，九衢雙闕夜蒼蒼。
Simplified
长安秋夜
远闻天子似羲皇，偶舍渔乡入帝乡。
五等列侯无故旧，一枝仙桂有风霜。
灯欹短焰烧离鬓，漏转寒更滴旅肠。
归计未知身已老，九衢双阙夜苍苍。
五等列侯无故旧，一枝仙桂有风霜。
灯欹短焰烧离鬓，漏转寒更滴旅肠。
归计未知身已老，九衢双阙夜苍苍。
Pronunciation
cháng ān qiū yè
yuǎn wén tiān zǐ sì xī huáng ， ǒu shè yú xiāng rù dì xiāng 。
wǔ děng liè hóu wú gù jiù ， yī zhī xiān guì yǒu fēng shuāng 。
dēng qī duǎn yàn shāo lí bìn ， lòu zhuǎn hán gēng dī lǚ cháng 。
guī jì wèi zhī shēn yǐ lǎo ， jiǔ qú shuāng què yè cāng cāng 。
wǔ děng liè hóu wú gù jiù ， yī zhī xiān guì yǒu fēng shuāng 。
dēng qī duǎn yàn shāo lí bìn ， lòu zhuǎn hán gēng dī lǚ cháng 。
guī jì wèi zhī shēn yǐ lǎo ， jiǔ qú shuāng què yè cāng cāng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.