Traditional

長歌行

燕燕尾涎涎,橫穿乞巧樓,低入吹笙院,鴨鴨觜唼唼,朝浮杜若洲,暮宿蘆花夾。
嗟爾自適天地間,將儔命侶意甚閑。
我今獨何為,一笑乃爾慳!
世上悲歡亦偶然,何時爛醉錦江邊?
人歸華表三千歲,春入箜篌十四弦。

Simplified

长歌行

燕燕尾涎涎,横穿乞巧楼,低入吹笙院,鸭鸭觜唼唼,朝浮杜若洲,暮宿芦花夹。
嗟尔自适天地间,将俦命侣意甚闲。
我今独何为,一笑乃尔悭!
世上悲欢亦偶然,何时烂醉锦江边?
人归华表三千岁,春入箜篌十四弦。

Pronunciation

cháng gē xíng

yàn yàn wěi xián xián , héng chuān qǐ qiǎo lóu , dī rù chuī shēng yuàn , yā yā zī shà shà , zhāo fú dù ruò zhōu , mù sù lú huā jiā 。
jiē ěr zì shì tiān dì jiān , jiāng chóu mìng lǚ yì shèn xián 。
wǒ jīn dú hé wéi , yī xiào nǎi ěr qiān !
shì shàng bēi huān yì ǒu rán , hé shí làn zuì jǐn jiāng biān ?
rén guī huá biǎo sān qiān suì , chūn rù kōng hóu shí sì xián 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.