Traditional
閑意
不爭榮耀任沈淪，日與時疏共道親。
北省朋僚音信斷，東林長老往還頻。
病停夜食閑如社，慵擁朝裘暖似春。
漸老濺諳閑氣味，終身不擬作忙人。
北省朋僚音信斷，東林長老往還頻。
病停夜食閑如社，慵擁朝裘暖似春。
漸老濺諳閑氣味，終身不擬作忙人。
Simplified
闲意
不争荣耀任沉沦，日与时疏共道亲。
北省朋僚音信断，东林长老往还频。
病停夜食闲如社，慵拥朝裘暖似春。
渐老溅谙闲气味，终身不拟作忙人。
北省朋僚音信断，东林长老往还频。
病停夜食闲如社，慵拥朝裘暖似春。
渐老溅谙闲气味，终身不拟作忙人。
Pronunciation
xián yì
bù zhēng róng yào rèn chén lún ， rì yǔ shí shū gòng dào qīn 。
běi shěng péng liáo yīn xìn duàn ， dōng lín cháng lǎo wǎng huán pín 。
bìng tíng yè shí xián rú shè ， yōng yōng zhāo qiú nuǎn sì chūn 。
jiàn lǎo jiàn ān xián qì wèi ， zhōng shēn bù nǐ zuò máng rén 。
běi shěng péng liáo yīn xìn duàn ， dōng lín cháng lǎo wǎng huán pín 。
bìng tíng yè shí xián rú shè ， yōng yōng zhāo qiú nuǎn sì chūn 。
jiàn lǎo jiàn ān xián qì wèi ， zhōng shēn bù nǐ zuò máng rén 。
Reviews
No reviews yet.