Traditional

閨怨

征客戍金微,愁閨獨掩扉。
塵埃生半榻,花絮落殘機。
褪暖蠶初臥,巢昏燕欲歸。
春風日向盡,銜涕作征衣。

Simplified

闺怨

征客戍金微,愁闺独掩扉。
尘埃生半榻,花絮落残机。
褪暖蚕初卧,巢昏燕欲归。
春风日向尽,衔涕作征衣。

Pronunciation

guī yuàn

zhēng kè shù jīn wēi , chóu guī dú yǎn fēi 。
chén āi shēng bàn tà , huā xù luò cán jī 。
tùn nuǎn cán chū wò , cháo hūn yàn yù guī 。
chūn fēng rì xiàng jìn , xián tì zuò zhēng yī 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.