Traditional

聞李公擇飲傅國博家大醉二首

兒童拍手鬧黃昏,應笑山公醉習園。
縱使先生能一石,主人未肯獨留髡。
不肯惺惺騎馬回,玉山知為玉人頹。
紫雲有語君知否,莫喚分司禦史來。

Simplified

闻李公择饮傅国博家大醉二首

儿童拍手闹黄昏,应笑山公醉习园。
纵使先生能一石,主人未肯独留髡。
不肯惺惺骑马回,玉山知为玉人颓。
紫云有语君知否,莫唤分司御史来。

Pronunciation

wén lǐ gōng zé yǐn fù guó bó jiā dà zuì èr shǒu

ér tóng pāi shǒu nào huáng hūn , yīng xiào shān gōng zuì xí yuán 。
zòng shǐ xiān shēng néng yī shí , zhǔ rén wèi kěn dú liú kūn 。
bù kěn xīng xīng qí mǎ huí , yù shān zhī wéi yù rén tuí 。
zǐ yún yǒu yǔ jūn zhī fǒu , mò huàn fēn sī yù shǐ lái 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.