Traditional

聞歌

斂笑凝眸意欲歌,高雲不動碧嵯峨。
銅臺罷望歸何處,玉輦忘還事幾多。
青冢路邊南雁盡,細腰宮裏北人過。
此聲腸斷非今日,香灺燈光奈爾何。

Simplified

闻歌

敛笑凝眸意欲歌,高云不动碧嵯峨。
铜台罢望归何处,玉辇忘还事几多。
青冢路边南雁尽,细腰宫里北人过。
此声肠断非今日,香灺灯光奈尔何。

Pronunciation

wén gē

liǎn xiào níng móu yì yù gē , gāo yún bù dòng bì cuó é 。
tóng tái bà wàng guī hé chǔ , yù niǎn wàng huán shì jī duō 。
qīng zhǒng lù biān nán yàn jìn , xì yāo gōng lǐ běi rén guò 。
cǐ shēng cháng duàn fēi jīn rì , xiāng xiè dēng guāng nài ěr hé 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.