Traditional

聞武均州報已復西京

白發將軍亦壯哉!
西京昨夜捷書來。
胡兒敢作千年計,天意寧知一日回。
列聖仁恩深雨露,中興赦令疾風雷。
懸知寒食朝陵使,驛路梨花處處開。

Simplified

闻武均州报已复西京

白发将军亦壮哉!
西京昨夜捷书来。
胡儿敢作千年计,天意宁知一日回。
列圣仁恩深雨露,中兴赦令疾风雷。
悬知寒食朝陵使,驿路梨花处处开。

Pronunciation

wén wǔ jūn zhōu bào yǐ fù xī jīng

bái fā jiāng jūn yì zhuàng zāi !
xī jīng zuó yè jié shū lái 。
hú ér gǎn zuò qiān nián jì , tiān yì níng zhī yī rì huí 。
liè shèng rén ēn shēn yǔ lù , zhōng xīng shè líng jí fēng léi 。
xuán zhī hán shí zhāo líng shǐ , yì lù lí huā chǔ chǔ kāi 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.