Traditional

聞著明兇問哭寄飛卿

昔嘆讒銷骨,今傷淚滿膺。
空余雙玉劍,無復一壺冰。
江勢翻銀礫,天文露玉繩。
何因攜庾信,同去哭徐陵。

Simplified

闻著明凶问哭寄飞卿

昔叹谗销骨,今伤泪满膺。
空余双玉剑,无复一壶冰。
江势翻银砾,天文露玉绳。
何因携庾信,同去哭徐陵。

Pronunciation

wén zhù míng xiōng wèn kū jì fēi qīng

xī tàn chán xiāo gǔ , jīn shāng lèi mǎn yīng 。
kōng yú shuāng yù jiàn , wú fù yī hú bīng 。
jiāng shì fān yín lì , tiān wén lù yù shéng 。
hé yīn xié yǔ xìn , tóng qù kū xú líng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.