Traditional

阮郎歸

月欞疏影照嬋娟。
閑臨小玉盤。
棗花金釧出纖纖。
棋聲敲夜寒。
飛雹冷,水精圓。
夜深人未眠。
笑催爐獸暖衾鴛。
莫教銀漏殘。

Simplified

阮郎归

月棂疏影照婵娟。
闲临小玉盘。
枣花金钏出纤纤。
棋声敲夜寒。
飞雹冷,水精圆。
夜深人未眠。
笑催炉兽暖衾鸳。
莫教银漏残。

Pronunciation

ruǎn láng guī

yuè líng shū yǐng zhào chán juān 。
xián lín xiǎo yù pán 。
zǎo huā jīn chuàn chū xiān xiān 。
qí shēng qiāo yè hán 。
fēi báo lěng , shuǐ jīng yuán 。
yè shēn rén wèi mián 。
xiào cuī lú shòu nuǎn qīn yuān 。
mò jiào yín lòu cán 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.