Traditional
雨中看花
青青楊柳深深竹，雨裏絳桃開一簇。
羞將瘦蹇逐金鞍，著屐看花仍不俗。
花枝凈洗胭脂面，老眼驚如夢中見。
已拚春色過三分，何止東風吹一片。
隻恐天晴是暮春，半隨流水半成塵。
淡煙芳草長於路，作意能來有幾人。
羞將瘦蹇逐金鞍，著屐看花仍不俗。
花枝凈洗胭脂面，老眼驚如夢中見。
已拚春色過三分，何止東風吹一片。
隻恐天晴是暮春，半隨流水半成塵。
淡煙芳草長於路，作意能來有幾人。
Simplified
雨中看花
青青杨柳深深竹，雨里绛桃开一簇。
羞将瘦蹇逐金鞍，着屐看花仍不俗。
花枝净洗胭脂面，老眼惊如梦中见。
已拚春色过三分，何止东风吹一片。
只恐天晴是暮春，半随流水半成尘。
淡烟芳草长于路，作意能来有几人。
羞将瘦蹇逐金鞍，着屐看花仍不俗。
花枝净洗胭脂面，老眼惊如梦中见。
已拚春色过三分，何止东风吹一片。
只恐天晴是暮春，半随流水半成尘。
淡烟芳草长于路，作意能来有几人。
Pronunciation
yǔ zhōng kàn huā
qīng qīng yáng liǔ shēn shēn zhú ， yǔ lǐ jiàng táo kāi yī cù 。
xiū jiāng shòu jiǎn zhú jīn ān ， zhuó jī kàn huā réng bù sú 。
huā zhī jìng xǐ yān zhī miàn ， lǎo yǎn jīng rú mèng zhōng jiàn 。
yǐ pàn chūn sè guò sān fēn ， hé zhǐ dōng fēng chuī yī piàn 。
zhī kǒng tiān qíng shì mù chūn ， bàn suí liú shuǐ bàn chéng chén 。
dàn yān fāng cǎo cháng yú lù ， zuò yì néng lái yǒu jī rén 。
xiū jiāng shòu jiǎn zhú jīn ān ， zhuó jī kàn huā réng bù sú 。
huā zhī jìng xǐ yān zhī miàn ， lǎo yǎn jīng rú mèng zhōng jiàn 。
yǐ pàn chūn sè guò sān fēn ， hé zhǐ dōng fēng chuī yī piàn 。
zhī kǒng tiān qíng shì mù chūn ， bàn suí liú shuǐ bàn chéng chén 。
dàn yān fāng cǎo cháng yú lù ， zuò yì néng lái yǒu jī rén 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.