Traditional
雨無正
浩浩昊天，不駿其德。
降喪饑饉，斬伐四國。
旻天疾威，弗慮弗圖。
舍彼有罪，既伏其辜。
若此無罪，淪胥以鋪。
周宗既滅，靡所止戾。
正大夫離居，莫知我勚。
三事大夫，莫肯夙夜。
邦君諸侯，莫肯朝夕。
庶曰式臧，覆出為惡。
如何昊天，辟言不信。
如彼行邁，則靡所臻。
凡百君子，各敬爾身。
胡不相畏，不畏於天。
戎成不退，饑成不遂。
則我暬禦，憯憯日瘁。
凡百君子，莫肯用訊。
聽言則答，譖言則退。
哀哉不能言，匪舌是出，維躬是瘁。
哿矣能言，巧言如流，俾躬處休。
維曰於仕，孔棘且殆。
雲不可使，得罪於天子。
亦雲可使，怨及朋友。
謂爾遷於王都，曰予未有室家。
鼠思泣血，無言不疾。
昔爾出居，誰從作爾室。
降喪饑饉，斬伐四國。
旻天疾威，弗慮弗圖。
舍彼有罪，既伏其辜。
若此無罪，淪胥以鋪。
周宗既滅，靡所止戾。
正大夫離居，莫知我勚。
三事大夫，莫肯夙夜。
邦君諸侯，莫肯朝夕。
庶曰式臧，覆出為惡。
如何昊天，辟言不信。
如彼行邁，則靡所臻。
凡百君子，各敬爾身。
胡不相畏，不畏於天。
戎成不退，饑成不遂。
則我暬禦，憯憯日瘁。
凡百君子，莫肯用訊。
聽言則答，譖言則退。
哀哉不能言，匪舌是出，維躬是瘁。
哿矣能言，巧言如流，俾躬處休。
維曰於仕，孔棘且殆。
雲不可使，得罪於天子。
亦雲可使，怨及朋友。
謂爾遷於王都，曰予未有室家。
鼠思泣血，無言不疾。
昔爾出居，誰從作爾室。
Simplified
雨无正
浩浩昊天，不骏其德。
降丧饥馑，斩伐四国。
旻天疾威，弗虑弗图。
舍彼有罪，既伏其辜。
若此无罪，沦胥以铺。
周宗既灭，靡所止戾。
正大夫离居，莫知我勚。
三事大夫，莫肯夙夜。
邦君诸侯，莫肯朝夕。
庶曰式臧，覆出为恶。
如何昊天，辟言不信。
如彼行迈，则靡所臻。
凡百君子，各敬尔身。
胡不相畏，不畏于天。
戎成不退，饥成不遂。
则我暬御，憯憯日瘁。
凡百君子，莫肯用讯。
听言则答，谮言则退。
哀哉不能言，匪舌是出，维躬是瘁。
哿矣能言，巧言如流，俾躬处休。
维曰于仕，孔棘且殆。
云不可使，得罪于天子。
亦云可使，怨及朋友。
谓尔迁于王都，曰予未有室家。
鼠思泣血，无言不疾。
昔尔出居，谁从作尔室。
降丧饥馑，斩伐四国。
旻天疾威，弗虑弗图。
舍彼有罪，既伏其辜。
若此无罪，沦胥以铺。
周宗既灭，靡所止戾。
正大夫离居，莫知我勚。
三事大夫，莫肯夙夜。
邦君诸侯，莫肯朝夕。
庶曰式臧，覆出为恶。
如何昊天，辟言不信。
如彼行迈，则靡所臻。
凡百君子，各敬尔身。
胡不相畏，不畏于天。
戎成不退，饥成不遂。
则我暬御，憯憯日瘁。
凡百君子，莫肯用讯。
听言则答，谮言则退。
哀哉不能言，匪舌是出，维躬是瘁。
哿矣能言，巧言如流，俾躬处休。
维曰于仕，孔棘且殆。
云不可使，得罪于天子。
亦云可使，怨及朋友。
谓尔迁于王都，曰予未有室家。
鼠思泣血，无言不疾。
昔尔出居，谁从作尔室。
Pronunciation
yǔ wú zhèng
hào hào hào tiān ， bù jùn qí dé 。
jiàng sāng jī jǐn ， zhǎn fá sì guó 。
mín tiān jí wēi ， fú lǜ fú tú 。
shè bǐ yǒu zuì ， jì fú qí gū 。
ruò cǐ wú zuì ， lún xū yǐ pū 。
zhōu zōng jì miè ， mí suǒ zhǐ lì 。
zhèng dà fū lí jū ， mò zhī wǒ yì 。
sān shì dà fū ， mò kěn sù yè 。
bāng jūn zhū hóu ， mò kěn zhāo xī 。
shù yuē shì zāng ， fù chū wéi è 。
rú hé hào tiān ， bì yán bù xìn 。
rú bǐ xíng mài ， zé mí suǒ zhēn 。
fán bǎi jūn zǐ ， gè jìng ěr shēn 。
hú bù xiāng wèi ， bù wèi yú tiān 。
róng chéng bù tuì ， jī chéng bù suì 。
zé wǒ xiè yù ， cǎn cǎn rì cuì 。
fán bǎi jūn zǐ ， mò kěn yòng xùn 。
tīng yán zé dá ， zèn yán zé tuì 。
āi zāi bù néng yán ， fěi shé shì chū ， wéi gōng shì cuì 。
gě yǐ néng yán ， qiǎo yán rú liú ， bǐ gōng chǔ xiū 。
wéi yuē yú shì ， kǒng jí qiě dài 。
yún bù kě shǐ ， dé zuì yú tiān zǐ 。
yì yún kě shǐ ， yuàn jí péng yǒu 。
wèi ěr qiān yú wáng dū ， yuē yú wèi yǒu shì jiā 。
shǔ sī qì xuè ， wú yán bù jí 。
xī ěr chū jū ， shuí cóng zuò ěr shì 。
jiàng sāng jī jǐn ， zhǎn fá sì guó 。
mín tiān jí wēi ， fú lǜ fú tú 。
shè bǐ yǒu zuì ， jì fú qí gū 。
ruò cǐ wú zuì ， lún xū yǐ pū 。
zhōu zōng jì miè ， mí suǒ zhǐ lì 。
zhèng dà fū lí jū ， mò zhī wǒ yì 。
sān shì dà fū ， mò kěn sù yè 。
bāng jūn zhū hóu ， mò kěn zhāo xī 。
shù yuē shì zāng ， fù chū wéi è 。
rú hé hào tiān ， bì yán bù xìn 。
rú bǐ xíng mài ， zé mí suǒ zhēn 。
fán bǎi jūn zǐ ， gè jìng ěr shēn 。
hú bù xiāng wèi ， bù wèi yú tiān 。
róng chéng bù tuì ， jī chéng bù suì 。
zé wǒ xiè yù ， cǎn cǎn rì cuì 。
fán bǎi jūn zǐ ， mò kěn yòng xùn 。
tīng yán zé dá ， zèn yán zé tuì 。
āi zāi bù néng yán ， fěi shé shì chū ， wéi gōng shì cuì 。
gě yǐ néng yán ， qiǎo yán rú liú ， bǐ gōng chǔ xiū 。
wéi yuē yú shì ， kǒng jí qiě dài 。
yún bù kě shǐ ， dé zuì yú tiān zǐ 。
yì yún kě shǐ ， yuàn jí péng yǒu 。
wèi ěr qiān yú wáng dū ， yuē yú wèi yǒu shì jiā 。
shǔ sī qì xuè ， wú yán bù jí 。
xī ěr chū jū ， shuí cóng zuò ěr shì 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.