Traditional
雪中獨酌
金尊玉瀣有何好？
不堪生世忽忽老。
朱顏忽已謝晨鏡，白骨行看閉秋草。
駭浪嵯峨風作之，蛟龍血人以為嬉；畏塗寄命三十載，賴有痛飲紓吾悲。
莫驚醉眼炯如電，假鉞猶堪行督戰；指麾突騎取遼陽，雪灑轅門夜傳箭。
不堪生世忽忽老。
朱顏忽已謝晨鏡，白骨行看閉秋草。
駭浪嵯峨風作之，蛟龍血人以為嬉；畏塗寄命三十載，賴有痛飲紓吾悲。
莫驚醉眼炯如電，假鉞猶堪行督戰；指麾突騎取遼陽，雪灑轅門夜傳箭。
Simplified
雪中独酌
金尊玉瀣有何好？
不堪生世忽忽老。
朱颜忽已谢晨镜，白骨行看闭秋草。
骇浪嵯峨风作之，蛟龙血人以为嬉；畏涂寄命三十载，赖有痛饮纾吾悲。
莫惊醉眼炯如电，假钺犹堪行督战；指麾突骑取辽阳，雪洒辕门夜传箭。
不堪生世忽忽老。
朱颜忽已谢晨镜，白骨行看闭秋草。
骇浪嵯峨风作之，蛟龙血人以为嬉；畏涂寄命三十载，赖有痛饮纾吾悲。
莫惊醉眼炯如电，假钺犹堪行督战；指麾突骑取辽阳，雪洒辕门夜传箭。
Pronunciation
xuě zhōng dú zhuó
jīn zūn yù xiè yǒu hé hǎo ？
bù kān shēng shì hū hū lǎo 。
zhū yán hū yǐ xiè chén jìng ， bái gǔ xíng kàn bì qiū cǎo 。
hài làng cuó é fēng zuò zhī ， jiāo lóng xuè rén yǐ wéi xī û wèi tú jì mìng sān shí zài ， lài yǒu tòng yǐn shū wú bēi 。
mò jīng zuì yǎn jiǒng rú diàn ， jiǎ yuè yóu kān xíng dū zhàn û zhǐ huī tū qí qǔ liáo yáng ， xuě sǎ yuán mén yè chuán jiàn 。
bù kān shēng shì hū hū lǎo 。
zhū yán hū yǐ xiè chén jìng ， bái gǔ xíng kàn bì qiū cǎo 。
hài làng cuó é fēng zuò zhī ， jiāo lóng xuè rén yǐ wéi xī û wèi tú jì mìng sān shí zài ， lài yǒu tòng yǐn shū wú bēi 。
mò jīng zuì yǎn jiǒng rú diàn ， jiǎ yuè yóu kān xíng dū zhàn û zhǐ huī tū qí qǔ liáo yáng ， xuě sǎ yuán mén yè chuán jiàn 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.