Traditional

雷雨

雲昏失南山,雷過撼北戶。
天其哀此民,畀以三日雨。
未言高下足,十已得四五。
雨勢殊未已,喜色遍農圃。
稽手謁龍公,願言終有秋。
民饑不敢辭,懼貽明主憂。

Simplified

雷雨

云昏失南山,雷过撼北户。
天其哀此民,畀以三日雨。
未言高下足,十已得四五。
雨势殊未已,喜色遍农圃。
稽手谒龙公,愿言终有秋。
民饥不敢辞,惧贻明主忧。

Pronunciation

léi yǔ

yún hūn shī nán shān , léi guò hàn běi hù 。
tiān qí āi cǐ mín , bì yǐ sān rì yǔ 。
wèi yán gāo xià zú , shí yǐ dé sì wǔ 。
yǔ shì shū wèi yǐ , xǐ sè biàn nóng pǔ 。
jī shǒu yè lóng gōng , yuàn yán zhōng yǒu qiū 。
mín jī bù gǎn cí , jù yí míng zhǔ yōu 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.