Traditional
霜天晚興
薄霜門巷不勝清，小立湖邊夕照明。
紅顆帶芒收晚稻，綠苞和葉摘新橙。
閑評琴價留僧話，靜聽松聲領鶴行。
壯誌消磨渾欲盡，西風莫動玉關情。
紅顆帶芒收晚稻，綠苞和葉摘新橙。
閑評琴價留僧話，靜聽松聲領鶴行。
壯誌消磨渾欲盡，西風莫動玉關情。
Simplified
霜天晚兴
薄霜门巷不胜清，小立湖边夕照明。
红颗带芒收晚稻，绿苞和叶摘新橙。
闲评琴价留僧话，静听松声领鹤行。
壮志消磨浑欲尽，西风莫动玉关情。
红颗带芒收晚稻，绿苞和叶摘新橙。
闲评琴价留僧话，静听松声领鹤行。
壮志消磨浑欲尽，西风莫动玉关情。
Pronunciation
shuāng tiān wǎn xīng
báo shuāng mén xiàng bù shèng qīng ， xiǎo lì hú biān xī zhào míng 。
hóng kē dài máng shōu wǎn dào ， lǜ bāo hé yè zhāi xīn chéng 。
xián píng qín jià liú sēng huà ， jìng tīng sōng shēng lǐng hè xíng 。
zhuàng zhì xiāo mó hún yù jìn ， xī fēng mò dòng yù guān qíng 。
hóng kē dài máng shōu wǎn dào ， lǜ bāo hé yè zhāi xīn chéng 。
xián píng qín jià liú sēng huà ， jìng tīng sōng shēng lǐng hè xíng 。
zhuàng zhì xiāo mó hún yù jìn ， xī fēng mò dòng yù guān qíng 。
Reviews
No reviews yet.