Traditional

青玉案

瞥然悟得長生路。
平坦無來去。
萬法圓融超六度。
威音那畔,幾人曾到,別有逍遙處。
靈明國內絕朝暮。
誰薦當頭這一句。
木馬嘶風泥牛許。
慈雲廣布,法雷高震,密灑禪天雨。

Simplified

青玉案

瞥然悟得长生路。
平坦无来去。
万法圆融超六度。
威音那畔,几人曾到,别有逍遥处。
灵明国内绝朝暮。
谁荐当头这一句。
木马嘶风泥牛许。
慈云广布,法雷高震,密洒禅天雨。

Pronunciation

qīng yù àn

piē rán wù dé cháng shēng lù 。
píng tǎn wú lái qù 。
wàn fǎ yuán róng chāo liù dù 。
wēi yīn nà pàn , jī rén zēng dào , bié yǒu xiāo yáo chǔ 。
líng míng guó nèi jué zhāo mù 。
shuí jiàn dāng tóu zhè yī jù 。
mù mǎ sī fēng ní niú xǔ 。
cí yún guǎng bù , fǎ léi gāo zhèn , mì sǎ chán tiān yǔ 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.