Traditional

靜女吟

艷女皆妒色,靜女獨檢蹤。
任禮恥任妝,嫁德不嫁容。
君子易求聘,小人難自從。
此誌誰與諒,琴弦幽韻重。

Simplified

静女吟

艳女皆妒色,静女独检踪。
任礼耻任妆,嫁德不嫁容。
君子易求聘,小人难自从。
此志谁与谅,琴弦幽韵重。

Pronunciation

jìng nǚ yín

yàn nǚ jiē dù sè , jìng nǚ dú jiǎn zōng 。
rèn lǐ chǐ rèn zhuāng , jià dé bù jià róng 。
jūn zǐ yì qiú pìn , xiǎo rén nán zì cóng 。
cǐ zhì shuí yǔ liàng , qín xián yōu yùn zhòng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.