Traditional

題寺壁

庵居渾似罷參僧,除卻癡憨百不能。
意倦有時憑曲幾,興來隨處曳枯藤。
雲山直去寧須伴?
蘚磴高攀不計層。
聞道鼉鳴天欲雨,松門小住看雲興。

Simplified

题寺壁

庵居浑似罢参僧,除却痴憨百不能。
意倦有时凭曲几,兴来随处曳枯藤。
云山直去宁须伴?
藓磴高攀不计层。
闻道鼍鸣天欲雨,松门小住看云兴。

Pronunciation

tí sì bì

ān jū hún sì bà cān sēng , chú què chī hān bǎi bù néng 。
yì juàn yǒu shí píng qū jī , xīng lái suí chǔ yè kū téng 。
yún shān zhí qù níng xū bàn ?
xiǎn dèng gāo pān bù jì céng 。
wén dào tuó míng tiān yù yǔ , sōng mén xiǎo zhù kàn yún xīng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.