Traditional

題李伯時畫趙景仁琴鶴圖二首

清獻先生無一錢,故應琴鶴是家傳。
誰知默鼓無弦曲,時向珠宮舞幻仙。
醜石寒松未易親,聊將短曲調長人。
乘軒故自非明眼,終日僛僛舞爨薪。

Simplified

题李伯时画赵景仁琴鹤图二首

清献先生无一钱,故应琴鹤是家传。
谁知默鼓无弦曲,时向珠宫舞幻仙。
丑石寒松未易亲,聊将短曲调长人。
乘轩故自非明眼,终日僛僛舞爨薪。

Pronunciation

tí lǐ bó shí huà zhào jǐng rén qín hè tú èr shǒu

qīng xiàn xiān shēng wú yī qián , gù yīng qín hè shì jiā chuán 。
shuí zhī mò gǔ wú xián qū , shí xiàng zhū gōng wǔ huàn xiān 。
chǒu shí hán sōng wèi yì qīn , liáo jiāng duǎn qū diào cháng rén 。
chéng xuān gù zì fēi míng yǎn , zhōng rì qī qī wǔ cuàn xīn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.