Traditional

題遊仙閣白公廟

仙冠輕舉竟何之,薜荔緣階竹映祠。
甲子不知風馭日,朝昏唯見雨來時。
霓旌翠蓋終難遇,流水青山空所思。
逐客自憐雙鬢改,焚香多負白雲期。

Simplified

题游仙阁白公庙

仙冠轻举竟何之,薜荔缘阶竹映祠。
甲子不知风驭日,朝昏唯见雨来时。
霓旌翠盖终难遇,流水青山空所思。
逐客自怜双鬓改,焚香多负白云期。

Pronunciation

tí yóu xiān gé bái gōng miào

xiān guān qīng jǔ jìng hé zhī , bì lì yuán jiē zhú yìng cí 。
jiǎ zǐ bù zhī fēng yù rì , zhāo hūn wéi jiàn yǔ lái shí 。
ní jīng cuì gài zhōng nán yù , liú shuǐ qīng shān kōng suǒ sī 。
zhú kè zì lián shuāng bìn gǎi , fén xiāng duō fù bái yún qī 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.