Traditional

題衡陽泗州寺

一水悠悠百粵通,片帆無奈信秋風。
幾層峽浪寒舂月,盡日江天雨打篷。
漂泊漸搖青草外,鄉關誰念雪園東。
未知今夜依何處,一點漁燈出葦叢。

Simplified

题衡阳泗州寺

一水悠悠百粤通,片帆无奈信秋风。
几层峡浪寒舂月,尽日江天雨打篷。
漂泊渐摇青草外,乡关谁念雪园东。
未知今夜依何处,一点渔灯出苇丛。

Pronunciation

tí héng yáng sì zhōu sì

yī shuǐ yōu yōu bǎi yuè tōng , piàn fān wú nài xìn qiū fēng 。
jī céng xiá làng hán chōng yuè , jìn rì jiāng tiān yǔ dǎ péng 。
piāo bó jiàn yáo qīng cǎo wài , xiāng guān shuí niàn xuě yuán dōng 。
wèi zhī jīn yè yī hé chǔ , yī diǎn yú dēng chū wěi cóng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.