Traditional

題金華宮

碧煙紅霧漾人衣,宿霧蒼苔石徑危。
風巧解吹松上曲,蝶嬌頻采臉邊脂。
同尋僻境思攜手,暗指遙山學畫眉。
好把身心清凈處,角冠霞帔事希夷。

Simplified

题金华宫

碧烟红雾漾人衣,宿雾苍苔石径危。
风巧解吹松上曲,蝶娇频采脸边脂。
同寻僻境思携手,暗指遥山学画眉。
好把身心清净处,角冠霞帔事希夷。

Pronunciation

tí jīn huá gōng

bì yān hóng wù yàng rén yī , sù wù cāng tái shí jìng wēi 。
fēng qiǎo jiě chuī sōng shàng qū , dié jiāo pín cǎi liǎn biān zhī 。
tóng xún pì jìng sī xié shǒu , àn zhǐ yáo shān xué huà méi 。
hǎo bǎ shēn xīn qīng jìng chǔ , jiǎo guān xiá pèi shì xī yí 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.