Traditional
風流子
河梁攜手別，臨歧語，共約踏青歸。
自雙燕再來，斷無音信，海棠開了，還又參差。
料此際，笑隨花便面，醉騁錦障泥。
不憶故園，粉愁香怨，忍教華屋，綠慘紅悲。
舊家歌舞地，生疏久，塵暗鳳縷羅衣。
何限可憐心事，難訴歡期。
但兩點愁蛾，才開重斂，幾行清淚，欲制還垂。
爭表為郎憔悴，相見方知。
自雙燕再來，斷無音信，海棠開了，還又參差。
料此際，笑隨花便面，醉騁錦障泥。
不憶故園，粉愁香怨，忍教華屋，綠慘紅悲。
舊家歌舞地，生疏久，塵暗鳳縷羅衣。
何限可憐心事，難訴歡期。
但兩點愁蛾，才開重斂，幾行清淚，欲制還垂。
爭表為郎憔悴，相見方知。
Simplified
风流子
河梁携手别，临歧语，共约踏青归。
自双燕再来，断无音信，海棠开了，还又参差。
料此际，笑随花便面，醉骋锦障泥。
不忆故园，粉愁香怨，忍教华屋，绿惨红悲。
旧家歌舞地，生疏久，尘暗凤缕罗衣。
何限可怜心事，难诉欢期。
但两点愁蛾，才开重敛，几行清泪，欲制还垂。
争表为郎憔悴，相见方知。
自双燕再来，断无音信，海棠开了，还又参差。
料此际，笑随花便面，醉骋锦障泥。
不忆故园，粉愁香怨，忍教华屋，绿惨红悲。
旧家歌舞地，生疏久，尘暗凤缕罗衣。
何限可怜心事，难诉欢期。
但两点愁蛾，才开重敛，几行清泪，欲制还垂。
争表为郎憔悴，相见方知。
Pronunciation
fēng liú zǐ
hé liáng xié shǒu bié ， lín qí yǔ ， gòng yuē tà qīng guī 。
zì shuāng yàn zài lái ， duàn wú yīn xìn ， hǎi táng kāi liǎo ， huán yòu cān chà 。
liào cǐ jì ， xiào suí huā biàn miàn ， zuì chěng jǐn zhàng ní 。
bù yì gù yuán ， fěn chóu xiāng yuàn ， rěn jiào huá wū ， lǜ cǎn hóng bēi 。
jiù jiā gē wǔ dì ， shēng shū jiǔ ， chén àn fèng lǚ luó yī 。
hé xiàn kě lián xīn shì ， nán sù huān qī 。
dàn liǎng diǎn chóu é ， cái kāi zhòng liǎn ， jī xíng qīng lèi ， yù zhì huán chuí 。
zhēng biǎo wéi láng qiáo cuì ， xiāng jiàn fāng zhī 。
zì shuāng yàn zài lái ， duàn wú yīn xìn ， hǎi táng kāi liǎo ， huán yòu cān chà 。
liào cǐ jì ， xiào suí huā biàn miàn ， zuì chěng jǐn zhàng ní 。
bù yì gù yuán ， fěn chóu xiāng yuàn ， rěn jiào huá wū ， lǜ cǎn hóng bēi 。
jiù jiā gē wǔ dì ， shēng shū jiǔ ， chén àn fèng lǚ luó yī 。
hé xiàn kě lián xīn shì ， nán sù huān qī 。
dàn liǎng diǎn chóu é ， cái kāi zhòng liǎn ， jī xíng qīng lèi ， yù zhì huán chuí 。
zhēng biǎo wéi láng qiáo cuì ， xiāng jiàn fāng zhī 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.