Traditional
風流子
行樂平生誌，方從事，未出已思歸。
嘆歡宴會同，類多暌阻，冶遊蹤跡，還又參差。
年華換，利名虛歲月，交友半雲泥。
休憶舊遊，免成春瘦，莫懷新恨，恐惹秋悲。
惟思行樂處，幾思為春困，醉枕羅衣。
何事暗辜芳約，偷負佳期。
念待月西廂，花陰淺淺，倚樓南陌，雲意垂垂。
別後頓成消黯，伊又爭知。
嘆歡宴會同，類多暌阻，冶遊蹤跡，還又參差。
年華換，利名虛歲月，交友半雲泥。
休憶舊遊，免成春瘦，莫懷新恨，恐惹秋悲。
惟思行樂處，幾思為春困，醉枕羅衣。
何事暗辜芳約，偷負佳期。
念待月西廂，花陰淺淺，倚樓南陌，雲意垂垂。
別後頓成消黯，伊又爭知。
Simplified
风流子
行乐平生志，方从事，未出已思归。
叹欢宴会同，类多暌阻，冶游踪迹，还又参差。
年华换，利名虚岁月，交友半云泥。
休忆旧游，免成春瘦，莫怀新恨，恐惹秋悲。
惟思行乐处，几思为春困，醉枕罗衣。
何事暗辜芳约，偷负佳期。
念待月西厢，花阴浅浅，倚楼南陌，云意垂垂。
别後顿成消黯，伊又争知。
叹欢宴会同，类多暌阻，冶游踪迹，还又参差。
年华换，利名虚岁月，交友半云泥。
休忆旧游，免成春瘦，莫怀新恨，恐惹秋悲。
惟思行乐处，几思为春困，醉枕罗衣。
何事暗辜芳约，偷负佳期。
念待月西厢，花阴浅浅，倚楼南陌，云意垂垂。
别後顿成消黯，伊又争知。
Pronunciation
fēng liú zǐ
xíng lè píng shēng zhì ， fāng cóng shì ， wèi chū yǐ sī guī 。
tàn huān yàn huì tóng ， lèi duō kuí zǔ ， yě yóu zōng jì ， huán yòu cān chà 。
nián huá huàn ， lì míng xū suì yuè ， jiāo yǒu bàn yún ní 。
xiū yì jiù yóu ， miǎn chéng chūn shòu ， mò huái xīn hèn ， kǒng rě qiū bēi 。
wéi sī xíng lè chǔ ， jī sī wéi chūn kùn ， zuì zhěn luó yī 。
hé shì àn gū fāng yuē ， tōu fù jiā qī 。
niàn dài yuè xī xiāng ， huā yīn qiǎn qiǎn ， yǐ lóu nán mò ， yún yì chuí chuí 。
bié hòu dùn chéng xiāo àn ， yī yòu zhēng zhī 。
tàn huān yàn huì tóng ， lèi duō kuí zǔ ， yě yóu zōng jì ， huán yòu cān chà 。
nián huá huàn ， lì míng xū suì yuè ， jiāo yǒu bàn yún ní 。
xiū yì jiù yóu ， miǎn chéng chūn shòu ， mò huái xīn hèn ， kǒng rě qiū bēi 。
wéi sī xíng lè chǔ ， jī sī wéi chūn kùn ， zuì zhěn luó yī 。
hé shì àn gū fāng yuē ， tōu fù jiā qī 。
niàn dài yuè xī xiāng ， huā yīn qiǎn qiǎn ， yǐ lóu nán mò ， yún yì chuí chuí 。
bié hòu dùn chéng xiāo àn ， yī yòu zhēng zhī 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.