Traditional

飯罷戲作

南市沽濁醪,浮螘甘不壞。
東門買彘骨,醯醬點橙?

蒸雞最知名,美不數魚蟹。
輪囷犀浦芋,磊落新都菜。
欲賡老饕賦,畏破頭陀戒。
況予齒日疏,大臠敢屢嘬?
杜老死牛炙,千古懲禍敗。
閉門餌朝霞,無病亦無債。

Simplified

饭罢戏作

南市沽浊醪,浮螘甘不坏。
东门买彘骨,醯酱点橙?

蒸鸡最知名,美不数鱼蟹。
轮囷犀浦芋,磊落新都菜。
欲赓老饕赋,畏破头陀戒。
况予齿日疏,大脔敢屡嘬?
杜老死牛炙,千古惩祸败。
闭门饵朝霞,无病亦无债。

Pronunciation

fàn bà xì zuò

nán shì gū zhuó láo , fú yǐ gān bù huài 。
dōng mén mǎi zhì gǔ , xī jiàng diǎn chéng ?

zhēng jī zuì zhī míng , měi bù shù yú xiè 。
lún qūn xī pǔ yù , lěi luò xīn dū cài 。
yù gēng lǎo tāo fù , wèi pò tóu tuó jiè 。
kuàng yú chǐ rì shū , dà luán gǎn lǚ zuō ?
dù lǎo sǐ niú zhì , qiān gǔ chěng huò bài 。
bì mén ěr zhāo xiá , wú bìng yì wú zhài 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.