Traditional

飲湖上初晴後雨二首

朝曦迎客艷重岡,晚雨留人入醉鄉。
此意自佳君不會,一杯當屬水仙王。
(湖上有水仙王廟。
)水光瀲灩晴方好,山色空濛雨亦奇。
欲把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜。

Simplified

饮湖上初晴后雨二首

朝曦迎客艳重冈,晚雨留人入醉乡。
此意自佳君不会,一杯当属水仙王。
(湖上有水仙王庙。
)水光潋滟晴方好,山色空濛雨亦奇。
欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。

Pronunciation

yǐn hú shàng chū qíng hòu yǔ èr shǒu

zhāo xī yíng kè yàn zhòng gāng , wǎn yǔ liú rén rù zuì xiāng 。
cǐ yì zì jiā jūn bù huì , yī bēi dāng shǔ shuǐ xiān wáng 。
( hú shàng yǒu shuǐ xiān wáng miào 。
) shuǐ guāng liàn yàn qíng fāng hǎo , shān sè kōng méng yǔ yì qí 。
yù bǎ xī hú bǐ xī zǐ , dàn zhuāng nóng mǒ zǒng xiāng yí 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.