Traditional
飲酒 其九
清晨聞叩門，倒裳往自開。
問子為誰與？
田父有好懷。
壺漿遠見候，疑我與時乖。
“褸襤茅檐下，未足為高棲。
一世皆尚同，願君汩其泥。
”深感父老言，稟氣寡所諧。
紆轡誠可學，違己詎非迷！
且共歡此飲，吾駕不可回。
問子為誰與？
田父有好懷。
壺漿遠見候，疑我與時乖。
“褸襤茅檐下，未足為高棲。
一世皆尚同，願君汩其泥。
”深感父老言，稟氣寡所諧。
紆轡誠可學，違己詎非迷！
且共歡此飲，吾駕不可回。
Simplified
饮酒 其九
清晨闻叩门，倒裳往自开。
问子为谁与？
田父有好怀。
壶浆远见候，疑我与时乖。
“褛褴茅檐下，未足为高栖。
一世皆尚同，愿君汩其泥。
”深感父老言，禀气寡所谐。
纡辔诚可学，违己讵非迷！
且共欢此饮，吾驾不可回。
问子为谁与？
田父有好怀。
壶浆远见候，疑我与时乖。
“褛褴茅檐下，未足为高栖。
一世皆尚同，愿君汩其泥。
”深感父老言，禀气寡所谐。
纡辔诚可学，违己讵非迷！
且共欢此饮，吾驾不可回。
Pronunciation
yǐn jiǔ qí jiǔ
qīng chén wén kòu mén ， dǎo cháng wǎng zì kāi 。
wèn zǐ wéi shuí yǔ ？
tián fù yǒu hǎo huái 。
hú jiāng yuǎn jiàn hòu ， yí wǒ yǔ shí guāi 。
p lǚ lán máo yán xià ， wèi zú wéi gāo qī 。
yī shì jiē shàng tóng ， yuàn jūn gǔ qí ní 。
q shēn gǎn fù lǎo yán ， bǐng qì guǎ suǒ xié 。
yū pèi chéng kě xué ， wéi jǐ jù fēi mí ！
qiě gòng huān cǐ yǐn ， wú jià bù kě huí 。
wèn zǐ wéi shuí yǔ ？
tián fù yǒu hǎo huái 。
hú jiāng yuǎn jiàn hòu ， yí wǒ yǔ shí guāi 。
p lǚ lán máo yán xià ， wèi zú wéi gāo qī 。
yī shì jiē shàng tóng ， yuàn jūn gǔ qí ní 。
q shēn gǎn fù lǎo yán ， bǐng qì guǎ suǒ xié 。
yū pèi chéng kě xué ， wéi jǐ jù fēi mí ！
qiě gòng huān cǐ yǐn ， wú jià bù kě huí 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.