Traditional

飲馬長城窟

日日風吹虜騎塵,年年飲馬漢營人。
千堆戰骨那知主,萬裏枯沙不辨春。
浴谷氣寒愁墜指,斷崖冰滑恐傷神。
金鞍玉勒無顏色,淚滿征衣怨暴秦。

Simplified

饮马长城窟

日日风吹虏骑尘,年年饮马汉营人。
千堆战骨那知主,万里枯沙不辨春。
浴谷气寒愁坠指,断崖冰滑恐伤神。
金鞍玉勒无颜色,泪满征衣怨暴秦。

Pronunciation

yǐn mǎ cháng chéng kū

rì rì fēng chuī lǔ qí chén , nián nián yǐn mǎ hàn yíng rén 。
qiān duī zhàn gǔ nà zhī zhǔ , wàn lǐ kū shā bù biàn chūn 。
yù gǔ qì hán chóu zhuì zhǐ , duàn yá bīng huá kǒng shāng shén 。
jīn ān yù lè wú yán sè , lèi mǎn zhēng yī yuàn bào qín 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.