Traditional
館陶李丞舊居
盛名天下挹餘芳，棄置終身不拜郎。
詞藻世傳平子賦，園林人比鄭公鄉。
門前墜葉浮秋水，籬外寒臯帶夕陽。
日日青松成古木，隻應來者為心傷。
詞藻世傳平子賦，園林人比鄭公鄉。
門前墜葉浮秋水，籬外寒臯帶夕陽。
日日青松成古木，隻應來者為心傷。
Simplified
馆陶李丞旧居
盛名天下挹馀芳，弃置终身不拜郎。
词藻世传平子赋，园林人比郑公乡。
门前坠叶浮秋水，篱外寒皋带夕阳。
日日青松成古木，只应来者为心伤。
词藻世传平子赋，园林人比郑公乡。
门前坠叶浮秋水，篱外寒皋带夕阳。
日日青松成古木，只应来者为心伤。
Pronunciation
guǎn táo lǐ chéng jiù jū
shèng míng tiān xià yì yú fāng ， qì zhì zhōng shēn bù bài láng 。
cí zǎo shì chuán píng zǐ fù ， yuán lín rén bǐ zhèng gōng xiāng 。
mén qián zhuì yè fú qiū shuǐ ， lí wài hán gāo dài xī yáng 。
rì rì qīng sōng chéng gǔ mù ， zhī yīng lái zhě wéi xīn shāng 。
cí zǎo shì chuán píng zǐ fù ， yuán lín rén bǐ zhèng gōng xiāng 。
mén qián zhuì yè fú qiū shuǐ ， lí wài hán gāo dài xī yáng 。
rì rì qīng sōng chéng gǔ mù ， zhī yīng lái zhě wéi xīn shāng 。
Reviews
No reviews yet.