Traditional

駕幸三會寺應制

釋子談經處,軒臣刻字留。
故臺遺老識,殘簡聖皇求。
駐蹕懷千古,開襟望九州。
四山緣塞合,二水夾城流。
宸翰陪瞻仰,天杯接獻酬。
太平詞藻盛,長願紀鴻休。

Simplified

驾幸三会寺应制

释子谈经处,轩臣刻字留。
故台遗老识,残简圣皇求。
驻跸怀千古,开襟望九州。
四山缘塞合,二水夹城流。
宸翰陪瞻仰,天杯接献酬。
太平词藻盛,长愿纪鸿休。

Pronunciation

jià xìng sān huì sì yīng zhì

shì zǐ tán jīng chǔ , xuān chén kè zì liú 。
gù tái yí lǎo shí , cán jiǎn shèng huáng qiú 。
zhù bì huái qiān gǔ , kāi jīn wàng jiǔ zhōu 。
sì shān yuán sāi hé , èr shuǐ jiā chéng liú 。
chén hàn péi zhān yǎng , tiān bēi jiē xiàn chóu 。
tài píng cí zǎo shèng , cháng yuàn jì hóng xiū 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.