Traditional

駕言出北闕行

駕言出北闕。
躑躅遵山陵。
長松何郁郁。
丘墓互相承。
念昔徂歿子。
悠悠不可勝。
安寢重冥廬。
天壤莫能興。
人生何所促。
忽如朝露凝。
辛苦百年間。
戚戚如履冰。
仁智亦何補。
遷化有明徵。
求仙鮮克仙。
太虛不可淩。
良會罄美服。
對酒宴同聲。

Simplified

驾言出北阙行

驾言出北阙。
踯躅遵山陵。
长松何郁郁。
丘墓互相承。
念昔徂殁子。
悠悠不可胜。
安寝重冥庐。
天壤莫能兴。
人生何所促。
忽如朝露凝。
辛苦百年间。
戚戚如履冰。
仁智亦何补。
迁化有明徵。
求仙鲜克仙。
太虚不可凌。
良会罄美服。
对酒宴同声。

Pronunciation

jià yán chū běi què xíng

jià yán chū běi què , zhí zhú zūn shān líng , cháng sōng hé yù yù , qiū mù hù xiāng chéng , niàn xī cú mò zǐ , yōu yōu bù kě shèng , ān qǐn zhòng míng lú , tiān rǎng mò néng xīng , rén shēng hé suǒ cù , hū rú zhāo lù níng , xīn kǔ bǎi nián jiān , qī qī rú lǚ bīng , rén zhì yì hé bǔ , qiān huà yǒu míng zhǐ , qiú xiān xiān kè xiān , tài xū bù kě líng , liáng huì qìng měi fú , duì jiǔ yàn tóng shēng ,

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.