Traditional

高山引

攀雲窈窕兮上躋懸峰,長路浩浩兮此去何從。
水一曲兮腸一曲,山一重兮悲一重。
松槚邈已遠,友於何日逢。
況滿室兮童稚,攢眾慮於心胸。
天高難訴兮遠負明德,卻望鹹京兮揮涕龍鐘。

Simplified

高山引

攀云窈窕兮上跻悬峰,长路浩浩兮此去何从。
水一曲兮肠一曲,山一重兮悲一重。
松槚邈已远,友于何日逢。
况满室兮童稚,攒众虑于心胸。
天高难诉兮远负明德,却望咸京兮挥涕龙钟。

Pronunciation

gāo shān yǐn

pān yún yǎo tiǎo xī shàng jī xuán fēng , cháng lù hào hào xī cǐ qù hé cóng 。
shuǐ yī qū xī cháng yī qū , shān yī zhòng xī bēi yī zhòng 。
sōng jiǎ miǎo yǐ yuǎn , yǒu yú hé rì féng 。
kuàng mǎn shì xī tóng zhì , zǎn zhòng lǜ yú xīn xiōng 。
tiān gāo nán sù xī yuǎn fù míng dé , què wàng xián jīng xī huī tì lóng zhōng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.