Traditional

高陽臺

丹碧歸來,天荒地老,駸駸華發相催。
見說錢塘,北高峰更崔嵬。
瓊林侍宴簪花處,二十年,滿地蒼苔。
倩阿誰,為我起居,坡柳逋梅。
淒涼往事休重省,且憑闌感慨,撫景銜杯。
冷暖由天,任他花謝花開。
知心隻有西湖月,尚依依,照我徘徊。
更多情,不間朝昏,潮去潮來。

Simplified

高阳台

丹碧归来,天荒地老,駸駸华发相催。
见说钱塘,北高峰更崔嵬。
琼林侍宴簪花处,二十年,满地苍苔。
倩阿谁,为我起居,坡柳逋梅。
凄凉往事休重省,且凭阑感慨,抚景衔杯。
冷暖由天,任他花谢花开。
知心只有西湖月,尚依依,照我徘徊。
更多情,不间朝昏,潮去潮来。

Pronunciation

gāo yáng tái

dān bì guī lái , tiān huāng dì lǎo , qīn qīn huá fā xiāng cuī 。
jiàn shuō qián táng , běi gāo fēng gēng cuī wéi 。
qióng lín shì yàn zān huā chǔ , èr shí nián , mǎn dì cāng tái 。
qiàn ā shuí , wéi wǒ qǐ jū , pō liǔ bū méi 。
qī liáng wǎng shì xiū zhòng shěng , qiě píng lán gǎn kǎi , fǔ jǐng xián bēi 。
lěng nuǎn yóu tiān , rèn tā huā xiè huā kāi 。
zhī xīn zhī yǒu xī hú yuè , shàng yī yī , zhào wǒ pái huái 。
gēng duō qíng , bù jiān zhāo hūn , cháo qù cháo lái 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.