Traditional

鵲橋仙

松岡避暑。
茅檐避雨。
閑去閑來幾度。
醉扶孤石看飛泉,又卻是,前回醒處。
東家取婦。
西家歸女。
燈火門前笑語。
釀成千頃稻花香,夜夜費,一天風露。

Simplified

鹊桥仙

松冈避暑。
茅檐避雨。
闲去闲来几度。
醉扶孤石看飞泉,又却是,前回醒处。
东家取妇。
西家归女。
灯火门前笑语。
酿成千顷稻花香,夜夜费,一天风露。

Pronunciation

què qiáo xiān

sōng gāng bì shǔ 。
máo yán bì yǔ 。
xián qù xián lái jī dù 。
zuì fú gū shí kàn fēi quán , yòu què shì , qián huí xǐng chǔ 。
dōng jiā qǔ fù 。
xī jiā guī nǚ 。
dēng huǒ mén qián xiào yǔ 。
niàng chéng qiān qǐng dào huā xiāng , yè yè fèi , yī tiān fēng lù 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.