Traditional

鵲橋仙

風波平地,塵埃撲面,總是爭名競利。
悟時不必苦貪圖,但言任,流行坎止。
忽來忽去,何榮何辱,天也知人深意。
一帆風送過桐江,喜跳出,琉璃井裏。

Simplified

鹊桥仙

风波平地,尘埃扑面,总是争名竞利。
悟时不必苦贪图,但言任,流行坎止。
忽来忽去,何荣何辱,天也知人深意。
一帆风送过桐江,喜跳出,琉璃井里。

Pronunciation

què qiáo xiān

fēng bō píng dì , chén āi pū miàn , zǒng shì zhēng míng jìng lì 。
wù shí bù bì kǔ tān tú , dàn yán rèn , liú xíng kǎn zhǐ 。
hū lái hū qù , hé róng hé rǔ , tiān yě zhī rén shēn yì 。
yī fān fēng sòng guò tóng jiāng , xǐ tiào chū , liú lí jǐng lǐ 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.