Traditional

鵲踏枝/蝶戀花

南國寒輕山自碧。
庭際梅花,先報春消息。
綺萼玉英何忍摘。
真堪樹下陳瑤席。
旋嗅清香消酒力。
翦采無功,粉筆爭描得。
一曲新歡須共惜。
等閑零落隨羌笛。

Simplified

鹊踏枝/蝶恋花

南国寒轻山自碧。
庭际梅花,先报春消息。
绮萼玉英何忍摘。
真堪树下陈瑶席。
旋嗅清香消酒力。
翦采无功,粉笔争描得。
一曲新欢须共惜。
等闲零落随羌笛。

Pronunciation

què tà zhī / dié liàn huā

nán guó hán qīng shān zì bì 。
tíng jì méi huā , xiān bào chūn xiāo xī 。
qǐ è yù yīng hé rěn zhāi 。
zhēn kān shù xià chén yáo xí 。
xuán xiù qīng xiāng xiāo jiǔ lì 。
jiǎn cǎi wú gōng , fěn bǐ zhēng miáo dé 。
yī qū xīn huān xū gòng xī 。
děng xián líng luò suí qiāng dí 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.