Traditional

鷓鴣天

約略應飛白玉盤。
明樓漸放滿輪寒。
天垂萬丈清光外,人在三秋爽氣間。
聞葉吹,想風鬟。
浮空仿佛女乘鸞。
此時不合人間有,盡入嵩山靜夜看。

Simplified

鹧鸪天

约略应飞白玉盘。
明楼渐放满轮寒。
天垂万丈清光外,人在三秋爽气间。
闻叶吹,想风鬟。
浮空仿佛女乘鸾。
此时不合人间有,尽入嵩山静夜看。

Pronunciation

zhè gū tiān

yuē l míng lóu jiàn fàng mǎn lún hán 。
tiān chuí wàn zhàng qīng guāng wài , rén zài sān qiū shuǎng qì jiān 。
wén yè chuī , xiǎng fēng huán 。
fú kōng fǎng fó nǚ chéng luán 。
cǐ shí bù hé rén jiān yǒu , jìn rù sōng shān jìng yè kàn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.