Traditional

鷓鴣天

白苧新袍入嫩涼。
春蠶食葉響回廊。
禹門已準桃花浪,月殿先收桂子香。
鵬北海,鳳朝陽。
又攜書劍路茫茫。
明年此日青雲去,卻笑人間舉子忙。

Simplified

鹧鸪天

白苎新袍入嫩凉。
春蚕食叶响回廊。
禹门已准桃花浪,月殿先收桂子香。
鹏北海,凤朝阳。
又携书剑路茫茫。
明年此日青云去,却笑人间举子忙。

Pronunciation

zhè gū tiān

bái zhù xīn páo rù nèn liáng 。
chūn cán shí yè xiǎng huí láng 。
yǔ mén yǐ zhǔn táo huā làng , yuè diàn xiān shōu guì zǐ xiāng 。
péng běi hǎi , fèng zhāo yáng 。
yòu xié shū jiàn lù máng máng 。
míng nián cǐ rì qīng yún qù , què xiào rén jiān jǔ zǐ máng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.