Traditional

鷓鴣天

掩鼻人間臭腐場。
古來惟有酒偏香。
自從歸住雲煙畔,直到而今歌舞忙。
呼老伴,共秋光。
黃花何事避重陽。
要知爛熳開時節,直待西風一夜霜。

Simplified

鹧鸪天

掩鼻人间臭腐场。
古来惟有酒偏香。
自从归住云烟畔,直到而今歌舞忙。
呼老伴,共秋光。
黄花何事避重阳。
要知烂熳开时节,直待西风一夜霜。

Pronunciation

zhè gū tiān

yǎn bí rén jiān chòu fǔ cháng 。
gǔ lái wéi yǒu jiǔ piān xiāng 。
zì cóng guī zhù yún yān pàn , zhí dào ér jīn gē wǔ máng 。
hū lǎo bàn , gòng qiū guāng 。
huáng huā hé shì bì zhòng yáng 。
yào zhī làn màn kāi shí jié , zhí dài xī fēng yī yè shuāng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.