Traditional

鷓鴣天

翠蓋牙簽幾百株。
楊家姊妹夜遊初。
五花結隊香如霧,一朵傾城醉未蘇。
閑小立,困相扶。
夜來風雨有情無。
愁紅慘綠今宵看,卻似吳宮教陣圖。

Simplified

鹧鸪天

翠盖牙签几百株。
杨家姊妹夜游初。
五花结队香如雾,一朵倾城醉未苏。
闲小立,困相扶。
夜来风雨有情无。
愁红惨绿今宵看,却似吴宫教阵图。

Pronunciation

zhè gū tiān

cuì gài yá qiān jī bǎi zhū 。
yáng jiā zǐ mèi yè yóu chū 。
wǔ huā jié duì xiāng rú wù , yī duǒ qīng chéng zuì wèi sū 。
xián xiǎo lì , kùn xiāng fú 。
yè lái fēng yǔ yǒu qíng wú 。
chóu hóng cǎn lǜ jīn xiāo kàn , què sì wú gōng jiào zhèn tú 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.