Traditional

鷓鴣天

樽俎風流有幾人。
當年未遇已心親。
金陵種柳歡娛地,庾嶺逢梅寂寞濱。
樽似海,筆如神。
故人南北一般春。
玉人好把新妝樣,淡畫眉兒淺註唇。

Simplified

鹧鸪天

樽俎风流有几人。
当年未遇已心亲。
金陵种柳欢娱地,庾岭逢梅寂寞滨。
樽似海,笔如神。
故人南北一般春。
玉人好把新妆样,淡画眉儿浅注唇。

Pronunciation

zhè gū tiān

zūn zǔ fēng liú yǒu jī rén 。
dāng nián wèi yù yǐ xīn qīn 。
jīn líng zhǒng liǔ huān yú dì , yǔ lǐng féng méi jì mò bīn 。
zūn sì hǎi , bǐ rú shén 。
gù rén nán běi yī bān chūn 。
yù rén hǎo bǎ xīn zhuāng yàng , dàn huà méi ér qiǎn zhù chún 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.