Traditional

鷓鴣天

木落山高一夜霜。
北風驅雁又離行。
無言每覺情懷好,不飲能令興味長。
頻聚散,試思量。
為誰春草夢池塘。
中年長作東山恨,莫遣離歌苦斷腸。

Simplified

鹧鸪天

木落山高一夜霜。
北风驱雁又离行。
无言每觉情怀好,不饮能令兴味长。
频聚散,试思量。
为谁春草梦池塘。
中年长作东山恨,莫遣离歌苦断肠。

Pronunciation

zhè gū tiān

mù luò shān gāo yī yè shuāng 。
běi fēng qū yàn yòu lí xíng 。
wú yán měi jué qíng huái hǎo , bù yǐn néng líng xīng wèi cháng 。
pín jù sàn , shì sī liáng 。
wéi shuí chūn cǎo mèng chí táng 。
zhōng nián cháng zuò dōng shān hèn , mò qiǎn lí gē kǔ duàn cháng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.