Traditional

鷓鴣天

別後應憐信息疏。
西風幾度到庭梧。
夜來縱有鴛鴦夢,春去空餘蛺蝶圖。
煙樹遠,塞鴻孤。
垂垂天影帶平蕪。
憑誰寫此相思曲,寄與馮川鄭小奴。

Simplified

鹧鸪天

别後应怜信息疏。
西风几度到庭梧。
夜来纵有鸳鸯梦,春去空馀蛱蝶图。
烟树远,塞鸿孤。
垂垂天影带平芜。
凭谁写此相思曲,寄与冯川郑小奴。

Pronunciation

zhè gū tiān

bié hòu yīng lián xìn xī shū 。
xī fēng jī dù dào tíng wú 。
yè lái zòng yǒu yuān yāng mèng , chūn qù kōng yú jiá dié tú 。
yān shù yuǎn , sāi hóng gū 。
chuí chuí tiān yǐng dài píng wú 。
píng shuí xiě cǐ xiāng sī qū , jì yǔ féng chuān zhèng xiǎo nú 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.