Traditional

鷓鴣天

花漏聲乾月隱墻。
琯灰迎曉透新陽。
物情漸逐雲容好,歡意偏隨日腳長。
山作鼎,玉為漿。
壽杯叢處艷梅妝。
醉鄉路接華胥國,應夢朝天侍赭黃。

Simplified

鹧鸪天

花漏声乾月隐墙。
琯灰迎晓透新阳。
物情渐逐云容好,欢意偏随日脚长。
山作鼎,玉为浆。
寿杯丛处艳梅妆。
醉乡路接华胥国,应梦朝天侍赭黄。

Pronunciation

zhè gū tiān

huā lòu shēng qián yuè yǐn qiáng 。
guǎn huī yíng xiǎo tòu xīn yáng 。
wù qíng jiàn zhú yún róng hǎo , huān yì piān suí rì jiǎo cháng 。
shān zuò dǐng , yù wéi jiāng 。
shòu bēi cóng chǔ yàn méi zhuāng 。
zuì xiāng lù jiē huá xū guó , yīng mèng zhāo tiān shì zhě huáng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.