Traditional

鷓鴣天

雨濕西風水面煙。
一巾華發上溪船。
帆迎山色來還去,櫓破灘痕散復圓。
尋濁酒,試吟篇。
避人鷗鷺更翩翩。
五更猶作錢塘夢,睡覺方知過眼前。

Simplified

鹧鸪天

雨湿西风水面烟。
一巾华发上溪船。
帆迎山色来还去,橹破滩痕散复圆。
寻浊酒,试吟篇。
避人鸥鹭更翩翩。
五更犹作钱塘梦,睡觉方知过眼前。

Pronunciation

zhè gū tiān

yǔ shī xī fēng shuǐ miàn yān 。
yī jīn huá fā shàng xī chuán 。
fān yíng shān sè lái huán qù , lǔ pò tān hén sàn fù yuán 。
xún zhuó jiǔ , shì yín piān 。
bì rén ōu lù gēng piān piān 。
wǔ gēng yóu zuò qián táng mèng , shuì jué fāng zhī guò yǎn qián 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.