Traditional
鷓鴣天
燕子時時度翠簾。
柳寒猶未褪香綿。
落花門巷家家雨，新火樓臺處處煙。
情默默，恨懨懨。
東風吹動畫秋千。
拆桐開盡鶯聲老，無奈春何隻醉眠。
柳寒猶未褪香綿。
落花門巷家家雨，新火樓臺處處煙。
情默默，恨懨懨。
東風吹動畫秋千。
拆桐開盡鶯聲老，無奈春何隻醉眠。
Simplified
鹧鸪天
燕子时时度翠帘。
柳寒犹未褪香绵。
落花门巷家家雨，新火楼台处处烟。
情默默，恨恹恹。
东风吹动画秋千。
拆桐开尽莺声老，无奈春何只醉眠。
柳寒犹未褪香绵。
落花门巷家家雨，新火楼台处处烟。
情默默，恨恹恹。
东风吹动画秋千。
拆桐开尽莺声老，无奈春何只醉眠。
Pronunciation
zhè gū tiān
yàn zǐ shí shí dù cuì lián 。
liǔ hán yóu wèi tùn xiāng mián 。
luò huā mén xiàng jiā jiā yǔ ， xīn huǒ lóu tái chǔ chǔ yān 。
qíng mò mò ， hèn yān yān 。
dōng fēng chuī dòng huà qiū qiān 。
chāi tóng kāi jìn yīng shēng lǎo ， wú nài chūn hé zhī zuì mián 。
liǔ hán yóu wèi tùn xiāng mián 。
luò huā mén xiàng jiā jiā yǔ ， xīn huǒ lóu tái chǔ chǔ yān 。
qíng mò mò ， hèn yān yān 。
dōng fēng chuī dòng huà qiū qiān 。
chāi tóng kāi jìn yīng shēng lǎo ， wú nài chūn hé zhī zuì mián 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.